Bundeswehrkrankenhaus - Leistungsspektrum, Versorgung von Soldaten und Zivilpersonen, Auftrag und Gliederung